Sta' zitto... non rompere

Due criminali dal temperamento completamente diverso si ritrovano in carcere: Ruby è innamorato della fidanzata di un boss ed è dentro per essere stato beccato durante una rapina. Proprio mentre sta scontando la pena viene a sapere che la sua donna è stata uccisa e, da quel momento in poi, il suo unico obiettivo diventa evadere e vendicarsi. È così che si imbatte nel collega di cella Quentin, ragazzo enorme ma inetto, che vuole uscire solo per aprire un bistrot con lui. Pur non sopportandolo, Ruby dovrà fare affidamento sul compagno per poter evadere di prigione.