Stagione 6 - Episodio 18 Squadra Speciale Stoccarda

La quinta generazione

Trama Episodio

Nella tradizionale fabbrica di birra Bächle, Markus Meier-Bächle viene trovato cadavere nella camera di lievitazione. Quello che a prima vista sembrava un incidente, si rivela essere un dramma familiare. La moglie di Markus, figlia del titolare dell'azienda, cercava da anni di avere un figlio attraverso la fecondazione assistita e questo era causa di grande tensione in famiglia. Oltre questo, Florian, figlio adolescente di una delle dipendenti, scompare proprio in quei giorni e la squadra speciale indaga per scoprire se tra le due vicende ci sia qualche legame.