Squadra Speciale Lipsia

Manfred, non accetta che sua moglie abbia lasciato scritto nelle sue ultime volontà di non volere alcun accanimento terapeutico. Così decide di barricarsi con due ostaggi nella stanza dove si trova ricoverata sua moglie. Per fortuna Jan e ma si trovano per caso nello stesso ospedale per far visita a Hajo e proveranno in tutti i modi a farlo ragionare.