Squadra Speciale Colonia

Malù Peter Reuter, ex marito di Karin, viene ucciso insieme alla giornalista Ama Aidoo. Dietro c`è una storia di traffico di rifiuti pericolosi, a margine della quale Peter aveva adottato Mallu, una bambina ghanese, di cui Karin, morto l'ex marito, decide di prendersi cura al cento per cento, lasciando per sempre la Squadra. Morte in piscina Una fisioterapista, Nina Stockinger, viene trovata morta per annegamento nella piscina della clinica riabilitativa dove lavora. Sohia, che sta curando dei problemi alla schiena proprio in quella struttura, assiste a una lite tra la vittima e ]ens Reid, un collega di Nina con cui aveva avuta dei problemi lavorativi,