Squadra Speciale Colonia

L'agente di polizia ]ana Reinardt e il suo collega Georg Kringe, si trovano all'inseguimento di un criminale Dirk Berger. Durante I'insegufmento Berger perde una valigetta con molti soldi dentro, destinati al suo capo, Leo Stamm. Jana, per saldare i suoi debiti e quelli suo marito Martin, decide di approfittare della situazione e rubare la valigetta.