Squadra Speciale Colonia

Berengar Thielen titolare insieme a Elena Buscher di uno studio legale specializzato in diritto di famiglia, viene ucciso. I sospetti gravano su Amanda Wan Wyk, e Hannes Schaffrath. I due si sono separati ingaggiando una battaglia legale per l'affidamento del figlio, Max. Hannes, dal Sud Africa, lo aveva portato in Germania, ottenendo l'affidamento, perché Amanda era rimasta a Johannesburg con un altro uomo. Amanda però torna, e, persa la causa intentata per l'affidamento, sapendo che Thielen lo aveva già fatto in passato, gli chiede di aiutarla a rapire il figlio.