Squadra Speciale Colonia

Stagione di caccia La polizia Criminale di Colonia, indaga sull'omicidio di Steve Brandt. Il ragazzo faceva parte di un gruppo di animalisti che si batteva per proibire la caccia. Insieme a lui, Tom, Marie e ]ulia. Quest'ultima era la sua fidanzata. In passato i due ragazzi si erano lasciati, e nel periodo in cui non stavano insieme, Julia ha trascorso molto tempo con la sua amica Marie, la quale si è innamorata di lei...