La prima condanna di Carl

Trama Episodio

Ian è tornato a casa dall'ospedale psichiatrico, ma il suo rifiuto di seguire la terapia farmacologica che gli era stata prescritta, gli procura delle pericolose allucinazioni. Frank incontra di nuovo la dottoressa Bianca, che ha appena scoperto di avere il cancro al pancreas a uno stadio avanzato. Tra i due nasce un'improvvisa intesa.