Stagione 8 - Episodio 3 Settimo cielo

Le incognite del futuro

Trama Episodio

Simon decide di lasciare Cecilia e di trasferirsi in un'altra città, nella speranza di superare il trauma causatogli dall'incidente stradale in cui è rimasto coinvolto e che è costato la vita al giovane Paul. Annie fa visita al padre malato mentre Chandler, chiuso il suo rapporto con Roxanne, corteggia altre ragazze, con grande diasappunto di Lucy. Il reverendo Eric è impegnato a risolvere i molti problemi della sua famiglia e per giunta deve prendersi cura anche dei gemelli. Dopo aver indagato sull'incidente, il detective Michaels scopre che Paul girava in bici senza casco e fumava marijuana. La notizia risolleva un po' Simon, ma non lo fa desistere dal proposito di voler completare i suoi studi nel college di un'altra città.