Stagione 1 - Episodio 8 Settimo cielo

Settimo cielo

Trama Episodio

Nel tentativo di aiutare una parrocchiana a sfuggire da un marito violento, Eric sistema la donna in un motel e quotidianamente si reca a trovarla. I due vengono visti insieme ed in breve circola la voce che Eric abbia un'amante. Mary si innamora di Richard, un compagno di scuola, e questo influisce negativamente sul rendimento scolastico soprattutto perché Richard, avendo gravi difficoltà in lettura, chiede aiuto alla ragazzina. Simon si prende una cotta per una bambina e per questo viene deriso dai compagni.