Stagione 1 - Episodio 13 Settimo cielo

Settimo cielo

Trama Episodio

Mary, per conquistare la fiducia e la stima delle compagne della squadra di basket, deve rubare un oggetto in un locale per giovani. La ragazzina chiede aiuto a Matt, che si offre di aiutarla sottraendo da un bar un bicchiere. Eric scopre il furto e obbliga Matt a restituire il bicchiere, ma il proprietario del locale lo ha nel frattempo denunciato... Lucy, alle prese con una difficile ricerca scolastica, risolve la situazione copiandone una fatta dalla sorella anni prima. Simon cerca di insegnare a Ruthie l'inno nazionale, ma l'impresa non è affatto facile...