Stagione 1 - Episodio 10 Sempre al tuo fianco

Verità tossiche

Trama Episodio

Determinato a far venire alla luce l`atto criminoso che sospetta, Merlo riesce a superare limiti che non pensava possibili, soprattutto grazie agli incoraggiamenti di Ahbed. Finalmente, ottiene ragione: scopre la posizione delle navi. Sara si sente responsabile delle dimissioni di Merlo: è stata troppo dura con lui e non ha prestato abbastanza attenzione ai suoi sospetti. Perciò lo raggiunge in Calabria per dargli manforte: insieme, riescono a ottenere le prove dell`affondamento volontario delle navi, e a rendere innocui i rifiuti tossici che contenevano.