Fuori controllo

Trama Episodio

Mentre la squadra lavora per ridimensionare le richieste di un rapimento, la missione prende una svolta pericolosa, che ha un impatto sulla squadra; Jim si stanca dei suoi coinvolgimenti romantici e accetta di lasciare che Chris riesca a modificare il suo profilo di appuntamenti online.

Non in programmazione