Stagione 2 - Episodio 3 Roswell, New Mexico

Legami Indissolubili

Trama Episodio

Michael riesce ad accelerare la guarigione di Max, rendendolo sempre piu' forte. Isobel vuole abortire e assume il siero anti-alieno, che in precedenza l'aveva quasi uccisa. Vuole essere sicura di eliminare il feto, e non le importa se questo mettera' a repentaglio la sua stessa vita. La sostanza la indebolisce a tal punto che Isobel sviene senza riuscire a prendere l'antidoto.