Stagione 2 - Episodio 2 Roswell, New Mexico

Sospesa Tra Due Mondi

Trama Episodio

Con l'aiuto di Alex, Liz e i suoi amici mettono in piedi un laboratorio in una vecchia struttura di proprieta' del governo per provare a riportare in vita Max. Quest'ultimo ogni volta che Rosa si addormenta, si mette in contatto con lei. Sta soffrendo atrocemente, e le chiede di fermare Liz dal proposito di riportarlo in vita.