Stagione 2 - Episodio 12 Roswell, New Mexico

L'Ordigno Alieno

Trama Episodio

Maria scopre che durante la sparizione, la madre era stata con Helena Ortecho. Isobel prova a entrare nei ricordi di Mimi senza successo. Michael e Charlie continuano a preparare la bomba: Flint e Jesse Manes vorrebbero usarla per rilasciare la tossina che contiene al CrashCon per uccidere tutti gli alieni; Helena però ha un piano diverso. Gli chiede di costruire un altro atomizzatore che possa uccidere solo Jesse Manes e chi ha il suo DNA.