Stagione 2 - Episodio 10 Roswell, New Mexico

Il Carceriere

Trama Episodio

Alex, Maria, Michael, Max e Isobel si recano alla riserva navajo dove Louise ha trascorso i suoi ultimi anni di vita in cerca di risposte. Liz porta il padre in ospedale per fare delle analisi, ma viene arrestato dall'immigrazione. Alla riserva navajo, Isobel e Max scoprono che Tripp ha effettivamente aiutato Louise a scappare, e che lei era incinta. La bambina nata da Louise era la nonna di Maria. Si scopre che Louise parlava sempre e solo di due figlie femmine.