Stagione 2 - Episodio 10 Rimbocchiamoci le maniche

Niente è come sembra, 2ª parte

Trama Episodio

A scuola, c'e' fermento tra i ragazzi. Ercole ha deciso di affrontare i bulli che lo vessano continuamente e così, pubblicamente, arriva alle mani con Sergio, il capo di quel gruppetto di prepotenti. In classe di Caty invece, Carlotta si presenta a scuola con un occhio nero. I sospetti ricadono sul suo fidanzato, l'extracomunitario William. Le indagini più approfondite porteranno i Carabinieri a prendere atto del fatto che la violenza proveniva dal padre di Carlotta che ne voleva occultare la gravidanza.