Stagione 1 - Episodio 5 Revolution

Il treno

Trama Episodio

La gang si avvicina a Neville e ai suoi uomini, con la speranza di scoprono che Neville avrà presto a disposizione un treno a vapore per trasportare Danny nella capitale della Repubblica di Monroe e devono fare in modo da sabotare il mezzo. Nora si rivolge a un membro della resistenza locale con il piano di far saltare in aria il treno, ma le cose prendono una brutta piega quando si scopre che Danny è già sul treno e Nora non riesce a recuperare la bomba piazzata in uno dei tronchi che finirà nella caldaia del treno.