Stagione 2 - Episodio 22 Revenge

La verità

Trama Episodio

Con l'esplosione alla Grayson Global Declan rimane gravemente ferito; intanto Conrad spiega a Victoria che l'Initative in realtà non esiste e che c'è lui dietro a tutto. Aiden decide di dire addio a Emily perché è stato scelto come il capro espiatorio esattamente come era accaduto a David Clark vent'anni prima. Emily aiuta Jack a vedere Declan distraendo Victoria e Charlotte e per questo Jack la perdona. Declan nel letto dell'ospedale in cui è ricoverato dice a Charlotte che è tutto a posto anche se poi racconta a Nolan che deve essere operato urgentemente al cuore.