Renegade

Trama Episodio

Bobby invita Reno a New York dove con un po' di fortuna potrà rintracciare Adams e farsi ridare i nastri. Con l'aiuto di Randy , un'amica di Bobby, Reno trova Adams appena in tempo: costui infatti dopo aver messo a segno una nuova truffa, sta per dileguarsi. Pur di ottenere i famigerati nastri, Reno è disposto a coprire Adams, aiutandolo a fuggire. Intanto la polizia gli sta alle calcagna...