Stagione 1 - Episodio 22 Renegade

Renegade

Trama Episodio

Cheyenne scopre che Brackett è ormai in pensione e che il suo nome è legato a un misterioso club di Hollywood. Reno, Cheyenne e Bobby si recano al club dove assistono ad alcuni incontri di lotta. Gli spettatori possono sfidare i campioni in gara: Reno e Cheyenne accettano la sfida vincendo facilmente i loro avversari. Gli organizzatori mostrano subito il loro interesse verso i due nuovi venuti e Reno riesce a firmare un contratto che gli permette di entrare nell'organizzazione degli incontri di lotta. Questi incontri sono spesso assai cruenti e a volte è prevista l'uccisione di uno dei due lottatori in gara, di fronte a un pubblico particolare, disposto a pagare sia per assistere agli incontri sia a scommettere sui gladiatori... Durante uno degli incontri previsti Reno si trova di fronte a suo fratello Mitch. Mitch però mostra di non riconoscerlo e Reno si vede perciò costretto a battersi per difendere la propria incolumità...