Scambio di favori

Trama Episodio

Reno si trova di passaggio in una piccola cittadina del Nuovo Messico dove lo sceriffo lo accusa dell'omicidio di una donna. Reno cerca però di dimostrare la propria innocenza e si offre di indagare, assieme a Bobby e a Cheyenne, sull'omicidio. Gli abitanti della piccola comunità però sono convinti della colpevolezza di Reno e chiedono giustizia. Questi, intanto, scopre che Carol, la donna assassinata, si era fatta fare delle fotografie pornografiche per riconquistare il marito che la trascurava.