Pronti a tutto

La trama della serie ruota attorno alla costruzione della prima colonia di New France e su coloro che partono dalla Francia per arrivare nel Nuovo Mondo. In particolare viene raccontata la storia di due personaggi René Sel (interpretato da Christian Cooke) e Charles Duquet (a cui James Bloor) e dei loro discendenti. Basato sul romanzo della vincitrice del Pulitzer Annie Proulx.