Professor T

Un luminare nel campo della chirurgia estetica viene trovato morto nella sua camera dell'Hotel Plaza. In sua compagnia c'era la moglie di Steffan Beh, il direttore di un istituto di ricerca. Anneliese e Daniel rivelano all'uomo che la moglie ha avuto una relazione extraconiugale e ipotizzano che il chirurgo sia stato ucciso da un marito geloso. Tuttavia, grazie al professor T, il giovane concierge del Plaza confessa di aver covato rancore nei confronti di Steffan per anni, e che lìinfedeltà di sua moglie gli avrebbe permesso di far ricadere ogni sospetto su di lui, permettendogli quindi di vendicarsi.