Ponderosa

Adam, Eric e Carlos assistono alla lotta mortale di due indiani. Nella mano dell'indiano morto trovano una mappa che loro pensano sia di un tesoro e decidono di andare a caccia del probabile oro. Littte Joe tradisce il loro segreto per un cestino di biscotti e così anche Tess e Isabella si aggregano ai ragazzi. Dopo molte peripezie, trovano la grotta che stavano cercando ma l'indiano superstite, che non li ha mai persi d'occhio, è sulle loro tracce e li intrappola nella grotta.