Proseguono le avventure di Ash e dei suoi amici nella regione di Unima, ma con il ritorno di vecchie conoscenze come Camilla, Lucinda e i suoi Pokémon!