Passaggio A Nord-Ovest

I Rangers partono in canoa diretti in Canada con la missione di distruggere il villaggio di St.Francis abitato da indios alleati dei francesi. La missione verrà portata a termine con lo spietato eccidio degli indios ma i Rangers affronteranno un disastroso viaggio di ritorno.