Stagione 1 - Episodio 3 Panda

Il karaoke killer

Trama Episodio

Un uomo, Raphael Gardon, viene trovato morto in strada, senza portafoglio e con la casa svaligiata. Lola e Panda seguono il caso, aiutati dal fedele Stan. Gli indizi li conducono a un locale di karaoke, l'Hacienda, di cui la vittima era un habitué. I due si lanciano in operazioni in borghese che li uniscono sempre di più e che li aiutano a scoprire i segreti dello staff e dei clienti del locale, nonché a svelare una grande passione di Stan: il karaoke, appunto. Messina, intanto, parla a Panda di Roman, svelando che è il figlio di un criminale...