Un uomo di valore

Trama Episodio

Assistiamo finalmente alla liberazione di Roger da parte di Jamie e Claire. Dopo una serie di imprevisti, i Fraser riescono a raggiungere un accordo con il capo dei Mohawk. Affinché avvenga uno scambio equo, Jamie si offre di prendere il posto di Roger e rimanere con gli indiani. I Mohawk sembrano accettare, ma ecco il colpo di scena: Ian sacrifica se stesso per Roger, al posto di Jamie. Il giovane sembra convinto della propria decisione e, a malincuore, i Fraser lo salutano orgogliosi.

Non in programmazione