Delle cose perdute

Trama Episodio

Siamo di nuovo nel 1968 e Claire, con l'aiuto di Roger e Bree, si è messa alla ricerca di informazioni su Jamie, che avevano scoperto essersi salvato dopo la Battaglia di Culloden. Purtroppo però le documentazioni presenti in Scozia riguardanti gli anni successivi alla chiusura di Ardsmuir Prison sono veramente scarne e poco dettagliate. Roger comunque arriva ad una conclusione importante: il tempo nelle due epoche scorre contemporaneamente, se da una parte passano tot anni, così accade dall'altra...