Stagione 5 - Episodio 15 One Tree Hill

One Tree Hill

Trama Episodio

Brooke è alle prese con la piccola Angie, che piange in continuazione. Intanto Mouth, Skills, e gli altri ragazzi faticano ad abituarsi alla nuova arrivata, Millicent, non sentendosi più liberi di fare le cose di prima. Arriva il compleanno di Jamie: alla sua fesa sono tutti invitati, anche Lindsey che arriva direttamente da New York. Lucas pensa di approfittare della situazione, ma in realtà la ragazza chiude definitivamente con lui. Skills parla con i genitori di Jamie, temendo che lo possano ritenere responsabile del rapimento del piccolo, ma questi lo rassicurano. Dan fa recapitare un regalo al nipotino per mezzo di Deb, la nuova tata. Quando Nathan lo scopre, si reca dal padre dicendogli per l'ennesima volta di stare fuori dalla loro vita, ma viene zittito dalla rivelazione di Dan: a causa di un problema al cuore, potrebbe morire entro pochi mesi.