Stagione 5 - Episodio 18 Numb3rs

Nel braccio della morte

Trama Episodio

Un avvocato chiama l'FBI poche ore prima dell'esecuzione di un prigioniero nel braccio della morte, ha informazioni che indicano come l'uomo sia innocente del crimine di cui è stato accusato. La telefonata viene passata a Don che si trova in compagnia di Robin, scettica fin dall'inizio sulla cosa. L'avvocato però viene ucciso prima che la squadra abbia occasione di parlarci. Don e Robin così si recano in prigione per interrogare di nuovo il prigioniero. Il quale conferma la confessione resa al momento dell'arresto. È lui il colpevole. Così la squadra si concentra sulla morte dell'avvocato. Alla fine, scoprono che il colpevole di entrambi gli omicidi era il figlio del prigioniero.