No Tomorrow

Dopo aver scoperto la vera identità di Xavier, Evie decide di lasciarlo, finché non avrà affrontato il proprio passato. Così lui invita il padre a Seattie e i due finalmente si confrontano e si riconciliano. Intanto Hank aiuta Deidre a superare l'ispezione anti-incendi, mentre lei è a letto malata. Kareema, per fare buona impressione sull`Ufficio Immigrazione, s'impegna nel lavoro come non mai, ma la sua gentilezza con i clienti si rivela non gradita dall`azienda.