Stagione 1 - Episodio 5 Nina (2015)

Fuori strada

Trama Episodio

In questo episodio, durante un'epidemia influenzale che intasa il reparto, Nina ha modo di rivedere una sua vecchia amica del liceo, ma la loro gioia viene presta guastata. Nina è un infermiera tirocinante presso l'ospedale Madeleine Bres, nel reparto di medicina interna diretta dal su ex marito Dr. Antonakis. Costretta ad interrompere gli studi in medicina per accudire la figlia Lily, colpita da un cancro, Nina ha messo la sua carriera in attesa. Ora che Lily è guarita, a 39 anni, intende prendere di nuovo in mano la sua vita. Non c'e' mai un momento di riposo nel reparto di Medicina Interna. Oltre a questo Nina deve fare i conti con i suoi superiori, che si limitano a vederla come l'ex moglie del proprio capo. Il dottor Costa, è turbato dalle diagnosi azzeccate di Nina sui pazienti e da come lei si prende cura di loro.