Attrazione semi-fatale

Trama Episodio

Jess giunge finalmente a una decisione in merito ai suoi sentimenti per Nick ma non sa come affrontare il discorso, almeno fino a quando non si ritrova in uno stato di alterazione dopo aver preso dei farmaci per il dolore. Schmidt è momentaneamente ossessionato dall'acquisto di un pesce, un comportamento che Winston vede come una metafora dei sentimenti di Schmidt nei confronti di Cece.