Stagione 2 - Episodio 1 Nero a metà

A cuore aperto

Trama Episodio

Durante la cerimonia di promozione di Malik e di Olga, un suv sperona un'auto del trasporto organi allo scopo di sottrarre il cuore destinato a una paziente di 16 anni. La Carta invia subito sul posto Malik. Nel frattempo, poco distante, avviene un incidente. Ancora un suv uccide l'agente Paolo Moselli. All'impatto assiste l'ispettore Marta Moselli, madre della vittima; anche Carlo è testimone della tragedia. A causa della prossimità tra i due avvenimenti, i responsabili sono evidentemente gli stessi..