Scatta la trappola!

Trama Episodio

Sakura e Chiyo iniziano il combattimento contro Hiruko, la potente marionetta di Sasori. Hiruko non viene comandata dall'esterno, ma dall'interno in modo da proteggere meglio il suo manovratore, in questo caso Sasori. Chiyo conosce bene questa marionetta anche se l'anziana teme che Sasori ne abbia leggermente modificato la forma e le armi. Sakura e Chiyo si lanciano contro Hiruko e, una volta evitati tutti gli attacchi, Sakura distrugge la marionetta. Sasori è quindi costretto a uscire allo scoperto. Nel frattempo Naruto, carico di collera, tenta di attaccare Deidara che però lo evita e gli dice che farà la stessa fine di Gaara e che non c'è speranza nemmeno per Sakura e Chiyo, in quanto il maestro Sasori è molto forte. Kakashi, nel frattempo, studia la situazione.

Non in programmazione