Stagione 1 - Episodio 1 N.C.I.S. Origins

Un nuovo inizio, 1ª parte

Trama Episodio

Gibbs ha appena perso la moglie e la figlia, ma Franks, il suo nuovo capo, si è battuto affinché lui entrasse nella squadra del NIS, nonostante non avesse superato il test di valutazione psicologica. Randy lo accoglie calorosamente, mentre Lala, nutre dei pregiudizi nei suoi confronti. La squadra si trova ad affrontare il caso di una vedova, Melanie, dipendente dalla metanfetamina. Gibbs ha una intuizione e scopre che a sparare alla donna è stato un cecchino...