N.C.I.S. New Orleans

Mentre Pride e Sebastian trovano un indizio per l'omicidio di Javier Garcia, alla base militare di Belle Chasse si diffonde una strana epidemia, che colpisce alcuni Seabees impegnati nell'installazione di cavi in fibra ottica. Le indagini rivelano che degli agenti segreti cinesi hanno diffuso un supervirus allo scopo di creare il panico, intrufolarsi alla base indisturbati e sabotare il nuovo centro di attivazione di navi militari della Marina americana...