Più pensiero meno azione

Trama Episodio

All'interno della "Citadel Behavioral Research", società incaricata dal Governo americano di valutare il personale da assumere in tutte le Agenzie di Intelligence, sta succedendo qualcosa di inquietante. L'agente della DEA Talia Del Campo chiede aiuto all'NCIS in seguito all'omicidio del suo partner. Nel frattempo, Kensi sospetta che Deeks stia nascondendo qualcosa, così la sorprende presentandola a sua madre, ma il segreto si rivela poi essere qualcosa di inaspettato e positivo.