Caccia al tesoro

Trama Episodio

Chris O'Donnell e LL Cool J sono i protagonisti di NCIS Los Angeles, la serie svolta all'interno del mondo dell'Ufficio Progetti Speciali della capitale californiana. L'ammiraglio Ted Gordon che stava lavorando ad un prototipo di alante subaqueo, viene rapito in casa sua da alcuni sconosciuti. Durante la perquisizione dell'abitazione, Sam e Callen trovano un diario nel quale si parla di un tesoro nascosto e di una mappa per arrivarci. Ma alla mappa mancano alcuni pezzi e le indicazioni verso la meta sono degli enigmi.