Stagione 13 - Episodio 8 N.C.I.S. Los Angeles

Terra di confine

Trama Episodio

Kensi, sotto copertura, viene coinvolta in una terribile sparatoria al confine con il Messico. Riesce miracolosamente a salvarsi insieme a Rosa, una ragazzina messicana immigrata illegalmente, ma entrambe sono ferite gravemente. A braccarle c`è un gruppo di miliziani armati, non appartenenti alla polizia di confine, che cercano di farsi giustizia da soli. La squadra dell`NCIS decide di andare in Messico per cercarla, prima che le venga fatto del male e cercare di prendere in mano la situazione prima che sia troppo tardi.