Verità apparente

Trama Episodio

La squadra dell'Office of Special Projects (OSP) dell'NCIS di Los Angeles vede come uomo di punta G. Callen, un enigmatico agente che lavorava per la CIA. Inizialmente sembra che l'agente Laura Song - informatrice della Marina americana ed ex allieva dell'ammiraglio Kilbride - sia stata scoperta dai servizi segreti cinesi. Scatta per la squadra un lavoro di protezione. Mentre la donna viene portata in un luogo sicuro da Sam e Callen, alla casa galleggiante Kensi e Deeks parlano con la figlia, Lily, all'oscuro di tutto.