Nella tana del coniglio

Trama Episodio

Callen viene rapito da Katya e rinchiuso in un container. Legato ad una sedia, viene catapultato in una realtà virtuale piena di deepfake, nella quale è quasi del tutto impossibile distinguere la finzione dalla realtà. Tutta la squadra è alla ricerca di Callen, ma viene continuamente indirizzata su false piste da Katya. Solo ricostruendo passo dopo passo gli spostamenti di Callen prima del rapimento, la squadra ha in mano la chiave per poterlo rintracciare e portarlo in salvo...