Stagione 13 - Episodio 10 N.C.I.S. Los Angeles

Lealtà vendesi

Trama Episodio

La Dottoressa Nash viene uccisa al termine della sessione di collaudo di una nuova tecnologia radar per la Marina. Le fibre di un paio di jeans sfilacciati trovati sulla scena del crimine conducono Callen e compagni a un centro di accoglienza per immigrati, che sta per essere fatto saltare in aria proprio dall'assassino della Nash. L'uomo risulta essere un membro anziano di una gang di suprematisti bianchi. Non sarà facile per il team di NCIS ricollegare tutti i fili per riuscire a prendere il responsabile del delitto.