Stagione 1 - Episodio 26 N.C.I.S. Los Angeles

N.C.I.S. Los Angeles

Trama Episodio

L'Ufficio per i Progetti Speciali, l'OSP, è una sezione dell'NCIS dedita alla sorveglianza e cattura di pericolosi criminali che sono ritenuti una minaccia per la sicurezza del Paese. G. Callen è un maestro dei travestimenti e riesce a trasformarsi completamente a seconda dell'identità che deve assumere per infiltrarsi nel mondo del crimine. L'agente Sam Hanna, ex Navy SEAL, si occupa di seguire i colleghi in missione con occhi e orecchie elettroniche, la crème in fatto di tecnologia e sistemi di sorveglianza, per garantire la loro sicurezza e tenerli aggiornati con informazioni vitali. L'agente Kensi Lo è una brillante componente del team, figlia di un Marine morto assassinato che ama perdersi nel rush adrenalinico del lavoro sotto copertura. La squadra è supervisionata dallo psicologo Nate Getz, un profiler esperto che esamina gli obiettivi delle operazioni e che si occupa di monitorare la salute mentale degli agenti durante e dopo le missioni, che spesso svoltano in situazioni estreme tra la vita e la morte.