Stagione 2 - Episodio 7 N.C.I.S. Hawaii

In fuga

Trama Episodio

Theo, un ragazzino piuttosto in gamba, chiede alla squadra di aiutarlo a ritrovare la mamma, da poco scomparsa. Gli agenti scoprono che la donna, Allie Acosta, è in fuga da un cacciatore di taglie. Il suo vero nome è Allison Perez ed è sospettata di un grosso furto ai danni di alcune compagnie di assicurazione. Lucy, intanto, è stata selezionata per un posto di agente di bordo su una portaerei e, a causa di Whistler, non sa che decisione prendere.