N.C.I.S.

A seguito di un pestaggio, muore un tenente dei Marines. Le indagini svolte dalla squadra NCIS di Gibbs rivelano un retroscena inaspettato in quanto l'unico testimone dell'omicidio è un ufficiale dei Marines affetto da disturbo post traumatico da stress che aveva riconosciuto nell'uomo vittima del pestaggio un collaborazionista dei talebani in Afghanistan.