N.C.I.S.

Il quartier generale deIl'NCIS deve essere evacuato dopo la scoperta di un cadavere sul tetto e di una bomba. La squadra ha solo trenta minuti per indagare, prima di lasciare l'edificio. Il corpo ritrovato, risulta essere di un finto tecnico di una finta ditta, la HVAC service, che però era in possesso dell'autorizzazione ad accedere. Ma nell'edificio, ci sono ancora i complici dell'intruso... Queens. Una donna islamica viene ferita da un colpo d'arma da fuoco fuori da un Centro Ricreativo.